"live within" بـSpanish
التعريف
Actuar o existir dentro de los límites de algo, usualmente usado como 'vivir dentro de tus posibilidades' (gastar menos de lo que ganas) o 'vivir dentro de la ley' (no romper reglas).
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele usarse en frases como 'vivir dentro de tus posibilidades' (finanzas) o 'vivir dentro de la ley' (legalidad), rara vez solo. Más formal, no se usa para ubicación física ('vivir en una casa').
أمثلة
You should live within your means to avoid debt.
Deberías **vivir dentro** de tus posibilidades para evitar deudas.
We all must live within the law.
Todos debemos **vivir dentro** de la ley.
It’s hard to live within a strict budget.
Es difícil **vivir dentro** de un presupuesto estricto.
Sometimes it feels impossible to live within what I earn.
A veces, parece imposible **vivir dentro** de lo que gano.
If you live within the rules, you won’t get into trouble.
Si **vives dentro** de las reglas, no tendrás problemas.
Learning to live within your limits is important for a balanced life.
Aprender a **vivir dentro** de tus límites es importante para una vida equilibrada.