"live out your days" بـUrdu

• اپنے بقیہ دن گزارنا

التعريف

اپنی باقی ماندہ زندگی کو کسی خاص طریقے یا جگہ پر گزارنا، عموماً بڑھاپے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

نیم رسمی اظہار۔ عموماً بڑھاپے، ریٹائرمنٹ یا پُرسکون اختتام کے بارے میں استعمال ہوتا ہے: 'live out your days in peace.' عارضی موقع یا کم وقت کے لئے نہیں کہا جاتا۔

أمثلة

After retirement, he wanted to live out his days by the sea.

ریٹائرمنٹ کے بعد وہ سمندر کے کنارے **اپنے بقیہ دن گزارنا** چاہتا تھا۔

Many people hope to live out their days in comfort.

بہت سے لوگ امید کرتے ہیں کہ وہ **اپنے بقیہ دن آرام سے گزاریں**۔

She chose to live out her days close to family.

اس نے خاندان کے قریب **اپنے بقیہ دن گزارنے** کا فیصلہ کیا۔

If I could, I'd live out my days in a little cottage in the mountains.

اگر ممکن ہوتا تو میں پہاڑوں میں ایک چھوٹے سے گھر میں **اپنے بقیہ دن گزار دیتا**۔

Some people dream of traveling the world, while others just want to live out their days quietly at home.

کچھ لوگ دنیا بھر کی سیر کا خواب دیکھتے ہیں، جب کہ کچھ صرف گھر پر خاموشی سے **اپنے بقیہ دن گزارنا** چاہتے ہیں۔

After everything he’d been through, he just hoped to live out his days in peace.

سب کچھ سہہ کر وہ بس چاہتا تھا کہ وہ **اپنے بقیہ دن سکون سے گزارے**۔