"live on the edge" بـChinese (Traditional)

• 活在邊緣
• 過著冒險的生活

التعريف

透過做危險、冒險或不尋常的事情來尋求刺激和挑戰生活。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非正式用語，通常形容追求刺激或大膽生活的人。可以是讚美冒險精神，也可能暗指魯莽，不適用日常小風險。常說：「他喜歡活在邊緣。」

أمثلة

Some people like to live on the edge and try extreme sports.

有些人喜歡**活在邊緣**，嘗試極限運動。

He chooses to live on the edge by traveling to dangerous places.

他選擇**活在邊緣**，去危險的地方旅行。

If you live on the edge, life can be very exciting.

如果你**活在邊緣**，生活會非常刺激。

Sarah really knows how to live on the edge—she quit her job and moved to a new country with no plan.

Sarah真的懂得**活在邊緣**——她辭掉工作，毫無計畫地搬到另一個國家。

I don't live on the edge; I prefer a safe and simple life.

我不**活在邊緣**，我喜歡安定簡單的生活。

After her illness, Maria decided to live on the edge and make every day count.

生病後，Maria決定**活在邊緣**，讓每天都過得有意義。