"live large" بـSpanish
التعريف
Disfrutar la vida de manera extravagante, lujosa o atrevida, generalmente gastando mucho dinero y buscando experiencias emocionantes.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión informal, suele usarse de manera positiva para elogiar a alguien que disfruta la vida con lujo o sin restricciones. Relacionado con gastar dinero, viajar, fiestas y éxito.
أمثلة
Many people dream of being rich so they can live large.
Muchas personas sueñan con ser ricas para poder **vivir a lo grande**.
He won the lottery and started to live large.
Ganó la lotería y empezó a **vivir a lo grande**.
They always try to live large on the weekends.
Ellos siempre intentan **vivir a lo grande** los fines de semana.
After getting that big bonus, she decided to live large and book a luxury cruise.
Después de recibir ese gran bono, decidió **vivir a lo grande** y reservar un crucero de lujo.
You only get one life—why not live large a little?
Solo se vive una vez, ¿por qué no **vivir a lo grande** un poco?
Their vacation photos scream ‘let’s live large!’ with all those fancy hotels and parties.
¡Sus fotos de vacaciones gritan ‘¡vamos a **vivir a lo grande**!’ con todos esos hoteles y fiestas lujosos.