"live for" بـIndonesian
التعريف
Menganggap sesuatu sebagai bagian terpenting atau sumber utama kebahagiaan dalam hidup. Biasanya digunakan saat seseorang sangat menyukai atau bersemangat tentang sesuatu.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'live for' biasanya diikuti kata benda atau gerund: 'live for music', 'live for traveling'. Menunjukkan rasa suka/tak tergantikan. Jangan rancu dengan 'live off' (hidup dari sesuatu).
أمثلة
I live for chocolate ice cream.
Aku **hidup untuk es krim cokelat**.
Some people live for their work.
Beberapa orang **hidup untuk pekerjaannya**.
He lives for his family.
Dia **hidup untuk keluarganya**.
After the accident, she realized she lived for every moment with her kids.
Setelah kecelakaan itu, dia sadar bahwa dia **hidup untuk setiap momen bersama anak-anaknya**.
I don't really live for weekends—I'm just as happy during the week.
Aku sebenarnya tidak **hidup untuk akhir pekan**—saat hari biasa pun aku tetap senang.
You can tell she lives for adventure—the way her eyes light up when she talks about traveling!
Kamu bisa tahu dia **hidup untuk petualangan**—matanya berkilau saat bercerita tentang traveling!