"live a life of" بـKorean

삶을 살다인생을 살다

التعريف

특정한 성격이나 방식, 조건이 두드러지는 삶을 산다는 의미입니다. 예를 들어 '사치의 삶', '위험의 삶'처럼 삶의 전반적인 방식을 나타냅니다.

주로 추상명사와 함께 쓰이며 '삶을 살다' 이후 '위험', '사치' 같은 단어가 옴. 'the'는 붙이지 않음. 공식적, 중립적 맥락에 어울림.

He wants to live a life of adventure.

그는 모험의 **삶을 살고** 싶어한다.

Many dream to live a life of luxury.

많은 사람들이 사치의 **삶을 살기를** 꿈꾼다.

They live a life of poverty.

그들은 빈곤 속에서 **삶을 산다**.

After winning the lottery, she began to live a life of ease.

복권에 당첨된 후 그녀는 여유로운 **삶을 살기** 시작했다.

He chose to live a life of service instead of chasing wealth.

그는 부를 좇는 대신 **봉사의 삶을 살기로** 했다.

Some thrill-seekers love to live a life of danger.

스릴을 추구하는 사람들은 **위험의 삶을** 사는 것을 좋아한다.