"listing" بـBengali
التعريف
একটি তালিকার মধ্যে দেখানো একটি আইটেম, বিশেষ করে কোনও জিনিস বিক্রয় বা বিজ্ঞাপনের জন্য প্রকাশ করা এন্ট্রি। চাকরি, সম্পত্তি, বা পণ্যের জন্যও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'listing' সাধারণত ব্যবসা, রিয়েল এস্টেট, চাকরি বা অনলাইন শপিংয়ে ব্যবহৃত হয়। 'job listing' মানে চাকরির বিজ্ঞাপন। শুধু তালিকার সাধারণ আইটেম নয়, বিজ্ঞাপন বোঝাতে বেশি ব্যবহার হয়।
أمثلة
The website has a listing of all available apartments.
ওয়েবসাইটটিতে সব উপলভ্য ফ্ল্যাটের **তালিকা** আছে।
He posted a listing for his car online.
সে তার গাড়ির **বিজ্ঞাপন** অনলাইনে পোস্ট করেছে।
Our company has a job listing for a designer.
আমাদের কোম্পানিতে ডিজাইনারের জন্য একটি চাকরির **বিজ্ঞাপন** আছে।
Did you see that new listing with the big backyard?
তুমি কি বড় উঠানের সেই নতুন **বিজ্ঞাপন** দেখেছ?
The listing was removed after the house was sold.
বাড়ি বিক্রির পরে **বিজ্ঞাপন**টি সরিয়ে ফেলা হয়েছে।
Make sure your product has a clear listing to attract buyers.
আপনার পণ্যের **তালিকা** স্পষ্ট রাখুন যাতে ক্রেতারা আকৃষ্ট হয়।