"listen out" بـRussian
التعريف
Особое внимание к звуку, слову или сигналу, который ожидается или важен. Не просто слушать, а ждать определённого сигнала.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Listen out' часто идёт с 'for' — например, 'listen out for the doorbell'. Означает быть настороже к определённому звуку. Не путайте с 'listen in' (подслушивать) или 'listen up' (внимательно слушать сейчас).
أمثلة
Please listen out for your name during the roll call.
Пожалуйста, **прислушивайтесь** к своему имени во время переклички.
Can you listen out for the doorbell while I'm upstairs?
Можешь **прислушаться** к звонку в дверь, пока я наверху?
I'll listen out for your call tonight.
Я сегодня вечером **прислушаюсь** к твоему звонку.
I'll be busy, but I'll listen out in case anyone knocks.
Я буду занят, но если кто-то постучит, я **прислушаюсь**.
Could you listen out for the weather forecast while you’re driving?
Можешь **прислушиваться** к прогнозу погоды, пока ты ведёшь машину?
Remember to listen out for any announcements at the station.
Не забудь **прислушиваться** к объявлениям на станции.