"liquidating" بـHindi
التعريف
किसी संपत्ति को नकदी में बदलने की क्रिया, खासकर किसी व्यापार को बंद करते समय या कर्ज चुकाते समय। यह पूरी तरह से किसी चीज़ को खत्म करने के अर्थ में भी आता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्यतः व्यापार, वित्त या कानूनी संदर्भ में इस्तेमाल होता है (जैसे "संपत्तियाँ परिसमाप्त करना"); औपचारिक है; सामान्य संवाद में कम उपयोग। कभी-कभी पूरी तरह से 'समाप्त करना' भी अर्थ देता है।
أمثلة
The company is liquidating its assets to pay its debts.
कंपनी अपने कर्ज चुकाने के लिए संपत्तियाँ **परिसमाप्त कर रही है**।
They are liquidating old inventory at a discount.
वे पुराने माल को छूट पर **निकाल रहे हैं**।
After liquidating the business, she moved to another city.
व्यापार **समाप्त करने** के बाद, वह दूसरे शहर चली गई।
We're liquidating everything—everything must go by Friday.
हम सब कुछ **निकाल रहे हैं**—शुक्रवार तक सब कुछ खत्म करना है।
He lost his job when the store started liquidating last month.
पिछले महीने जब दुकान ने **निकासी शुरू की**, उसने नौकरी खो दी।
Sometimes liquidating investments is the only option in tough times.
कभी-कभी मुश्किल समय में **निवेश समाप्त करना** ही एकमात्र विकल्प होता है।