"line up alongside" بـBengali
التعريف
কাউকে বা কিছুতে একেবারে পাশের সারিতে বা লাইনে সোজা হয়ে দাঁড়ানো বা বসানো।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
স্পোর্টস, অনুষ্ঠান বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত হয়; সাধারণত বহুজন বা বস্তু নিয়ে। কেবল 'line up' মানে শুধু সারি—'line up alongside' মানে নির্দিষ্ট কারো/কিছুর পাশে সারি।
أمثلة
The players line up alongside each other before the match starts.
খেলোয়াড়রা ম্যাচ শুরু হওয়ার আগে একে অপরের **পাশাপাশি সারিবদ্ধ** হয়।
The boats line up alongside the dock every morning.
নৌকাগুলো প্রতিদিন সকালে ডকের **পাশাপাশি সারিবদ্ধ** হয়।
Students were asked to line up alongside the wall.
ছাত্রদের দেওয়ালের **পাশাপাশি সারিবদ্ধ** হতে বলা হয়েছিল।
Can everyone please line up alongside the red tape on the floor?
সবাই কি দয়া করে ফ্লোরে লাল টেপের **পাশাপাশি সারিবদ্ধ** হতে পারবে?
The cars started to line up alongside each other at the starting line.
গাড়িগুলো স্টার্টিং লাইনে একে অপরের **পাশাপাশি সারিবদ্ধ** হতে শুরু করল।
At the parade, the soldiers lined up alongside the road, ready for inspection.
প্যারেডে, সৈন্যরা রাস্তার **পাশাপাশি সারিবদ্ধ** হয়ে পরিদর্শনের জন্য প্রস্তুত ছিল।