"limps" بـUrdu
التعريف
جب کسی کے پاؤں یا ٹانگ میں درد یا چوٹ ہو تو وہ سیدھا نہیں چل سکتا بلکہ ٹھوکر کھاتا ہے یا لنگڑاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عموماً حالیہ زمانے اور تیسری شخص واحد کیلئے استعمال ہوتا ہے، لوگوں اور جانوروں دونوں کیلئے۔ اسے صفت 'لنگڑا' یا کمزور مطلب کے ساتھ نہ ملائیں۔
أمثلة
He limps because he hurt his foot.
وہ اپنے پاؤں میں چوٹ کی وجہ سے **لنگڑاتا ہے**۔
The old dog limps when he walks.
بوڑھا کتا چلتے وقت **لنگڑاتا ہے**۔
She limps after twisting her ankle.
وہ ٹخنہ مڑنے کے بعد **لنگڑاتی ہے**۔
He still limps a bit, but he's getting better every day.
وہ ابھی بھی تھوڑا **لنگڑاتا ہے**، لیکن ہر دن بہتر ہو رہا ہے۔
Whenever it rains, Grandpa limps more than usual.
جب بھی بارش ہوتی ہے، دادا عام دنوں سے زیادہ **لنگڑاتے ہیں**۔
She limps through the day but never complains about her pain.
وہ سارا دن **لنگڑاتی ہے**، مگر اپنے درد کی کبھی شکایت نہیں کرتی۔