"limping" بـIndonesian
التعريف
Berjalan tidak rata atau dengan kesulitan, biasanya karena cedera atau rasa sakit di kaki atau kaki bagian bawah.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya digunakan untuk orang atau hewan, menggambarkan cara berjalan yang tampak tidak rata akibat cedera. Tidak dipakai untuk lelah biasa. Bisa digunakan secara metaforis dalam percakapan ('the project is limping along').
أمثلة
He was limping after twisting his ankle.
Dia mulai **pincang** setelah terkilir pergelangan kakinya.
The dog started limping after stepping on a sharp rock.
Anjing itu mulai **pincang** setelah menginjak batu tajam.
Why are you limping?
Kenapa kamu **pincang**?
After the game, he came off the field limping.
Setelah pertandingan, dia meninggalkan lapangan sambil **pincang**.
She’s been limping ever since she hurt her knee last week.
Sejak terluka di lutut minggu lalu, dia terus **pincang**.
The old car was limping along the road, barely running.
Mobil tua itu **tersendat-sendat** di jalan, nyaris tidak berjalan.