"likeness" بـPortuguese (PT)
التعريف
O estado de se parecer com alguém ou algo, ou uma imagem que representa fielmente uma pessoa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Mais formal ou literário; aparece frequentemente em contextos académicos, legais ou históricos. Refere-se a semelhanças físicas e também a retratos ou esculturas. Não confundir com 'similaridade', que é mais abstrato.
أمثلة
There is a strong likeness between the twins.
Há uma grande **semelhança** entre os gémeos.
This painting is a likeness of the queen.
Esta pintura é um **retrato** da rainha.
He showed me a likeness carved in stone.
Mostrou-me uma **imagem** esculpida em pedra.
People often comment on the likeness I have to my mother.
As pessoas costumam comentar a **semelhança** que tenho com a minha mãe.
The artist captured her likeness perfectly in the sculpture.
O artista captou perfeitamente a **imagem** dela na escultura.
There's only a slight likeness between the two documents.
Há apenas uma ligeira **semelhança** entre os dois documentos.