"light into" بـHindi
التعريف
किसी की बहुत सख्ती और गुस्से में आलोचना या डाँट लगाना, खासकर जब आप नाराज़ हों।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
"Light into" अनौपचारिक और आमतौर पर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में इस्तेमाल होता है; यह तब कहा जाता है जब कोई गुस्से में या सख्ती से किसी को डाँटता या आलोचना करता है। बोलचाल या कथन में ज़्यादा होता है।
أمثلة
The teacher light into the students for talking in class.
अध्यापक ने कक्षा में बात करने पर छात्रों को **डाँटा**।
Dad light into me for coming home late.
पिताजी ने देर से घर आने पर मुझे **डाँटा**।
She light into the waiter for getting her order wrong.
उसने गलत ऑर्डर लाने पर वेटर को **डपट दिया**।
After the mistake, the manager really light into the team during the meeting.
गलती के बाद, मैनेजर ने मीटिंग में टीम को **कड़ी डाँट** लगाई।
He always light into anyone who disagrees with him.
वह हमेशा किसी भी असहमति पर **डाँटता** है।
"Don't light into her, she's just trying to help!"
"उसे **मत डाँटो**, वह बस मदद करना चाह रही है!"