"ligatures" بـUrdu
التعريف
مرکب حروف وہ علامتیں ہیں جن میں دو یا زیادہ حروف کو ملا کر ایک نشان بنایا جاتا ہے، یہ عام طور پر خوشخطی، طباعت یا طبی آلات میں بندھن کے طور پر استعمال ہوتی ہیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر طباعت یا ہاتھ کی لکھائی میں 'fi'، 'fl' وغیرہ مرکب حروف ہوتے ہیں۔ طب یا سائنس میں اس لفظ سے کچھ چیزوں کو باندھنے کا عمل مراد ہوتا ہے۔ کمپیوٹر میں "ligatures" آن کرنے سے بعض حروف کی جوڑ کی شکل بدل جاتی ہے۔
أمثلة
Old books often use ligatures like 'æ' and 'œ' in their text.
پرانے کتابوں میں عام طور پر 'æ' اور 'œ' جیسے **مرکب حروف** استعمال ہوتے ہیں۔
Modern fonts let you turn ligatures on or off for style.
جدید فونٹس میں اسٹائل کے لئے **مرکب حروف** آن یا آف کیے جا سکتے ہیں۔
Doctors sometimes use ligatures to tie off blood vessels during surgery.
ڈاکٹر کبھی کبھار دورانِ سرجری خون کی نالی بند کرنے کے لئے **بندھن** استعمال کرتے ہیں۔
If you look closely, you'll notice the ligatures make the text flow smoother.
اگر آپ غور سے دیکھیں تو **مرکب حروف** کی وجہ سے تحریر زیادہ رواں نظر آتی ہے۔
Some designers love adding decorative ligatures to give a vintage feel.
کچھ ڈیزائنرز پرانے انداز کا احساس دلانے کے لئے آرائشی **مرکب حروف** شامل کرنا پسند کرتے ہیں۔
Turning off ligatures can sometimes make code easier to read for programmers.
کبھی کبھی **مرکب حروف** بند کرنے سے پروگرامرز کے لئے کوڈ کو پڑھنا آسان ہو جاتا ہے۔