"lift off" بـChinese (Simplified)

升空发射

التعريف

升入空中，尤指火箭或航天器离地起飞时。

主要用于描述火箭或宇宙飞船升空，飞机常用“take off（起飞）”。有时也可用于比喻，指重大项目启动。既可作动词短语，也可作名词。

The rocket will lift off at 10 a.m.

火箭将在上午10点**升空**。

We watched the spaceship lift off on TV.

我们在电视上看到了飞船的**升空**。

The countdown finished and the rocket lifted off.

倒计时结束后，火箭**升空**了。

Everyone cheered as the capsule finally lifted off into space.

当太空舱终于**升空**进入太空时，大家都欢呼了。

The project is ready to lift off next month after months of planning.

经过数月的筹备，这个项目下个月就要**启动**了。

Did you see the incredible lift-off yesterday?

你看到昨天精彩的**发射**了吗？