"lie with" بـKorean

동침하다함께 눕다

التعريف

'Lie with'는 주로 고전적이거나 공식적으로 성관계를 갖다라는 의미이며, 드물게 함께 눕는다는 뜻으로도 쓰입니다.

아주 격식적이고 문학적이며 고전 텍스트나 종교 문서에서 주로 사용됩니다. 현대에는 'sleep with'를 사용합니다. 'lie to'(거짓말하다)와 혼동 주의.

In the story, Adam lay with Eve.

이야기에서 아담은 이브와 **동침했다**.

He refused to lie with the queen.

그는 여왕과 **동침하기**를 거부했다.

Sometimes, all a child wants is to lie with their mother.

가끔은 아이가 원하는 건 엄마와 **함께 눕는** 것뿐이다.

In ancient times, to lie with someone meant marriage or intimacy.

고대에는 누군가와 **동침하는 것**이 결혼이나 친밀함을 의미했다.

She couldn't believe he had lied with her closest friend.

그녀는 그가 자기 가장 친한 친구와 **동침했다는** 것을 믿을 수 없었다.

'Don’t lie with me if you don’t love me,' she whispered.

'나를 사랑하지 않는다면 나와 **동침하지 마**,' 그녀가 속삭였다.