"levin" بـTurkish
التعريف
Sadece eski edebi eserlerde ya da şiirlerde rastlanan, yıldırım veya şimşek anlamına gelen çok eski bir kelime.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
‘levin’ kelimesi modern Türkçede kullanılmaz; sadece şiir veya fantastik hikâyelerde görülür.
أمثلة
The old poem spoke of levin striking the mountain.
Eski bir şiirde dağa düşen **şimşek**ten bahsediliyordu.
In stories, the wizards called down levin from the sky.
Hikâyelerde büyücüler gökten **şimşek** çağırırdı.
The knight was blinded by a flash of levin.
Şövalye, bir **şimşek** parlamasıyla gözleri kamaştı.
You almost never see the word levin outside of fantasy books.
**Şimşek** kelimesi neredeyse sadece fantastik kitaplarda geçer.
When the hero raised his sword, a bolt of levin shot down.
Kahraman kılıcını kaldırınca bir **şimşek** yere indi.
Most people today have no idea what levin means unless they're into old poetry.
Günümüzde çoğu insan, eski şiirlerle ilgilenmiyorsa **şimşek** kelimesinin anlamını bilmez.