"leveler" بـUrdu
التعريف
سطح درست کرنے والا آلہ وہ آلہ ہے جو کسی سطح کو ہموار یا برابر بناتا ہے۔ یہ ایسے کسی فرد یا چیز کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو لوگوں یا گروہوں میں مساوات لائے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عمارت سازی یا فرنیچر بنانے میں استعمال ہونے والے آلے کے لیے عام ہے۔ مجازی طور پر ایسے کسی بڑے عمل یا موقع کے لیے استعمال ہوتا ہے جو سب کو برابر کر دے؛ یہ استعمال نسبتاً رسمی اور کم عام ہے۔
أمثلة
Use the leveler to make sure the table is flat.
میز کو ہموار بنانے کے لیے **سطح درست کرنے والا آلہ** استعمال کریں۔
A leveler helps workers build even walls.
**سطح درست کرنے والا آلہ** مزدوروں کو ہموار دیواریں بنانے میں مدد دیتا ہے۔
The new machine is a powerful leveler in farming.
نئی مشین زراعت میں ایک طاقتور **مساوات پیدا کرنے والا** ہے۔
Education is often called the great leveler of society.
تعلیم کو اکثر معاشرے کا عظیم **مساوات پیدا کرنے والا** کہا جاتا ہے۔
Some say the internet acts as a leveler, giving everyone a voice.
کچھ لوگ کہتے ہیں کہ انٹرنیٹ ایک **مساوات پیدا کرنے والا** ہے جو سب کو آواز دیتا ہے۔
Losing your job can be a harsh leveler, no matter your background.
نوکری سے ہاتھ دھونا ایک سخت **مساوات پیدا کرنے والا** ثابت ہو سکتا ہے، چاہے آپ کا پس منظر جو بھی ہو۔