"level down" بـJapanese

レベルダウンする

التعريف

ゲームやスキルなどで、より低いレベルやランクに下がること。

主にゲームやオンラインコミュニティで使われるカジュアルな表現。「レベルアップ」の反対語。正式な文書では使われにくい。

If you lose too many matches, you will level down.

たくさん負けると、**レベルダウンする**ことになるよ。

Players sometimes level down after a tough season.

選手たちは厳しいシーズンの後で**レベルダウンする**こともある。

If you want an easier challenge, you can level down the difficulty.

より簡単なチャレンジがしたいなら、難易度を**レベルダウンする**ことができるよ。

After the update, some users found they had leveled down by mistake.

アップデート後、一部のユーザーは間違って**レベルダウンして**いたことに気づきました。

I didn’t mean to level down, but I had a rough week in the game.

**レベルダウンする**つもりはなかったけど、今週はゲームがうまくいかなかった。

The app will automatically level down your account if you break the rules often.

ルールを何度も破ると、アプリが自動でアカウントを**レベルダウンします**。