"level a charge against" بـHindi
التعريف
किसी पर गलत काम या अपराध का औपचारिक आरोप लगाना, प्रायः कानूनी या सार्वजनिक संदर्भ में।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक औपचारिक और कानूनी वाक्यांश है, आमतौर पर गंभीर मामलों और कानूनी प्रक्रिया में उपयोग होता है। आमतौर पर 'charge', 'allegation' या 'accusation' के साथ आता है; भौतिक वस्तुओं के लिए 'level' न प्रयोग करें।
أمثلة
The police levelled a charge against the suspect.
पुलिस ने संदिग्ध के **खिलाफ आरोप लगाया**।
They levelled a charge against their boss for unfair treatment.
उन्होंने अनुचित व्यवहार के लिए अपने बॉस के **खिलाफ आरोप लगाया**।
An angry customer levelled a charge against the company online.
एक नाराज ग्राहक ने कंपनी के **खिलाफ ऑनलाइन आरोप लगाया**।
His lawyer claimed that officials had levelled a charge against him without clear evidence.
उनके वकील ने दावा किया कि अधिकारियों ने बिना स्पष्ट सबूत के **उनके खिलाफ आरोप लगाया**।
Lots of rumors get spread, but unless someone actually levels a charge against you, it's just talk.
बहुत सारी अफ़वाहें फैलती हैं, लेकिन जब तक कोई वाकई **आपके खिलाफ आरोप नहीं लगाता**, वह सिर्फ़ बातें हैं।
Before you level a charge against someone, be sure you have all the facts.
किसी के **खिलाफ आरोप लगाने** से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास सभी तथ्य हैं।