"level a charge against" بـBengali

• বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা

التعريف

কারও বিরুদ্ধে কোনো অপরাধ বা ভুল কাজের আনুষ্ঠানিক অভিযোগ আনা, সাধারণত আইনগত বা প্রকাশ্য প্রসঙ্গে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি খুব আনুষ্ঠানিক এবং অধিকাংশ ক্ষেত্রে আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'charge', 'allegation', 'accusation' এর সাথে আসে; এখানে 'level' পদার্থ বা বস্তুতে ব্যবহৃত হয় না।

أمثلة

The police levelled a charge against the suspect.

পুলিশ সন্দেহভাজনের **বিরুদ্ধে অভিযোগ আনলো**।

They levelled a charge against their boss for unfair treatment.

তারা অনৈতিক আচরণের জন্য তাদের বসের **বিরুদ্ধে অভিযোগ আনলো**।

An angry customer levelled a charge against the company online.

একজন রাগান্বিত গ্রাহক অনলাইনে কোম্পানির **বিরুদ্ধে অভিযোগ আনলো**।

His lawyer claimed that officials had levelled a charge against him without clear evidence.

তার আইনজীবী দাবি করেছেন যে কর্মকর্তারা পরিষ্কার প্রমাণ ছাড়া **তার বিরুদ্ধে অভিযোগ এনেছেন**।

Lots of rumors get spread, but unless someone actually levels a charge against you, it's just talk.

অনেক গুজব ছড়ায়, তবে কেউ **আপনার বিরুদ্ধে অভিযোগ না আনা** পর্যন্ত, এগুলো শুধু কথা।

Before you level a charge against someone, be sure you have all the facts.

কারো **বিরুদ্ধে অভিযোগ আনার** আগে, সব তথ্য আছে কিনা নিশ্চিত করুন।