"let your guard down" بـHindi

• सतर्कता छोड़ना

التعريف

सावधानी छोड़कर आराम से होना, जिससे आप दूसरों या खतरे के प्रति अधिक खुले या असुरक्षित हो सकते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अनौपचारिक मुहावरा है, भावनात्मक रूप से खुलने या सतर्कता कम करने के लिए प्रयोग होता है, खासकर खतरे या भरोसे के संदर्भ में। 'सावधानी मत छोड़ो' भी आम है।

أمثلة

He didn't let his guard down during the conversation.

वह बातचीत में कभी भी **सतर्कता नहीं छोड़ी**।

Try not to let your guard down when meeting new people.

नए लोगों से मिलते समय **सतर्कता मत छोड़ो**।

When you let your guard down, you might get hurt.

**सतर्कता छोड़ने** पर आप आहत हो सकते हैं।

It's hard for me to let my guard down after being hurt before.

पहले आहत होने के बाद मेरे लिए **सतर्कता छोड़ना** मुश्किल है।

You finally let your guard down and started laughing with us!

आखिरकार आपने **सतर्कता छोड़ी** और हमारे साथ हँसना शुरू किया!

Don't let your guard down just because everything seems fine.

सिर्फ इसलिए कि सब कुछ ठीक लग रहा है, **सतर्कता मत छोड़ो**।