"let pass" بـChinese (Traditional)

• 放行
• 讓通過

التعريف

允許某人或某物通過，可以指實際通過（如門口），也可以指在某種情境下放過（忽略、不反對）。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

可用於物理上讓人通過，也可指在某事上睜一隻眼閉一隻眼。口語中 'let it slide' 也常見，不要與 'leave pass' 混淆。

أمثلة

Sometimes it's better to let pass and move on.

有時候最好**放下**然後繼續前進。

Please let pass the ambulance as quickly as you can.

請盡快**讓**救護車**通過**。

The teacher decided to let pass my small mistake.

老師決定**放過**我這個小錯誤。

He won't let pass any chance to help others.

他不會**放過**任何幫助別人的機會。

Can you let pass that car in front of us?

你能**讓**我們前面的那輛車**通過**嗎？

I wish my boss would just let pass these little problems.

我真希望老闆能**忽略**這些小問題。