"let me say" بـUrdu
التعريف
یہ فقرہ رائے یا تبصرہ پیش کرنے سے پہلے نرمی یا شائستگی کے ساتھ بات شروع کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر بحث، میٹنگ یا کسی گفتگو میں اپنی بات شروع کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ پُرامن اور شائستہ ماحول میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب آپ اپنی بات کو نرم الفاظ میں پیش کرنا چاہیں۔ 'let me add' یا 'let me be clear' جیسے جملوں کے ساتھ بھی استعمال ہو سکتا ہے۔
أمثلة
Before I answer, let me say thank you for your question.
جواب دینے سے پہلے **مجھے کہنے دیں** کہ آپ کے سوال کا بہت شکریہ۔
Let me say, that's not exactly what I meant.
**مجھے کہنے دیں**، وہ میرا اصل مطلب نہیں تھا۔
If I may, let me say it's been a real pleasure working with you.
اگر اجازت دیں تو **میں یہ کہنا چاہتا ہوں** کہ آپ کے ساتھ کام کر کے بہت خوشی ہوئی۔
Let me say something before we start the meeting.
میٹنگ شروع کرنے سے پہلے **مجھے کہنے دیں**۔
Let me say I am very proud of you all.
**میں یہ کہنا چاہتا ہوں** کہ میں آپ سب پر فخر محسوس کرتا ہوں۔
Just to be clear, let me say I support your decision 100%.
واضح کرنے کے لیے **مجھے کہنے دیں** کہ میں آپ کے فیصلے کی پوری طرح حمایت کرتا ہوں۔