"let loose" بـUrdu

• آزاد چھوڑ دینا
• کھل کر اظہار کرنا

التعريف

کسی کو یا کسی چیز کو آزادی دینا، یا اپنی جذبات، توانائی یا تخلیقی صلاحیت کو روک ٹوک کے بغیر ظاہر کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ براہ راست (کسی کو آزاد کرنا) یا مجازی طور پر (احساسات یا توانائی باہر نکالنا) دونوں کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔ 'lose' سے نہ ملائیں۔

أمثلة

He let loose the balloons at the end of the party.

اس نے پارٹی کے آخر میں غباروں کو **آزاد چھوڑ دیا**۔

She loves to let loose on the dance floor.

وہ ڈانس فلور پر **کھل کر رقص کرنا** پسند کرتی ہے۔

The dogs were let loose in the yard to play.

کتے کو صحن میں کھیلنے کے لیے **آزاد چھوڑ دیا** گیا۔

Sometimes you just need to let loose and not worry about what others think.

کبھی کبھی بس آپ کو **کھل کر ہونا چاہیے** اور دوسروں کی رائے کی پروا نہیں کرنی چاہیے۔

When the results came in, everyone let loose with excitement.

نتائج آنے پر سب نے **خوشی سے جذبات کا اظہار کیا**۔

That comedy show really let loose my laughter.

اس کامیڈی شو نے میری ہنسی کو واقعی **آزاد کر دیا**۔