"let go" بـPortuguese (PT)
التعريف
Deixar de segurar algo ou alguém; permitir que algo ou alguém se vá ou seja livre. Também pode significar deixar de se preocupar ou despedir alguém do emprego.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão informal e frequente, usada tanto literalmente ('let go of my hand') como de forma figurativa ('let go of your fears'). Usado também para despedimentos ('He was let go'). Não confundir com 'let' isolado.
أمثلة
Please let go of my shirt.
Por favor, **larga** a minha camisa.
It's time to let go of old toys.
Está na hora de **deixar ir** os brinquedos velhos.
They let go three workers last week.
Na semana passada, **despediram** três trabalhadores.
Sometimes you just have to let go and move on.
Às vezes só tens de **deixar ir** e seguir em frente.
He couldn't let go of his anger after the argument.
Ele não conseguia **deixar ir** a raiva depois da discussão.
She finally let go of her fears and took the leap.
Finalmente, ela **deixou os medos** e arriscou-se.