"let down" بـKorean

• 실망시키다

التعريف

누군가의 기대나 약속을 지키지 못해 실망시키는 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 구어체로, 감정적인 상황에서 사용함. 'feel let down'(실망감을 느끼다), 'let someone down'(누군가를 실망시키다)와 같이 자주 쓰임. 물리적으로 내리는 뜻 아님.

أمثلة

Don't let down your team during the game.

경기 중에 팀을 **실망시키지** 마.

I promised to help, and I won't let you down.

도와주기로 약속했으니까 널 **실망시키지 않을게**.

My friend felt let down when I forgot her birthday.

내가 그녀의 생일을 잊어버려서 친구가 정말 **실망했다**.

Sorry, I didn't mean to let you down like that.

미안해, 너를 그렇게 **실망시키려던** 건 아니었어.

He felt really let down when they canceled the event at the last minute.

행사를 막판에 취소해서 그는 정말 **실망했다**.

I hate to let people down, but sometimes I need time for myself.

나는 **남을 실망시키는** 게 싫지만, 가끔은 내 시간도 필요해.