"let's get down to business" بـTurkish

hadi sadede gelelim

التعريف

Bu ifade, sohbetten sonra ciddi şekilde işin ana konusuna geçmek için kullanılır.

Resmi olmayan toplantılarda, sohbetten ana konuya geçerken kullanılır. Samimi atmosferde uygundur, çok resmi yazışmalarda kullanmayın.

Let's get down to business and start the meeting.

**Hadi sadede gelelim** ve toplantıya başlayalım.

After talking for a while, he said, 'Let's get down to business.'

Bir süre konuştuktan sonra, o '**hadi sadede gelelim**' dedi.

Let's get down to business and finish this task quickly.

**Hadi sadede gelelim** ve bu işi hızlıca bitirelim.

Alright everyone, let's get down to business and see how we can solve this problem.

Pekala arkadaşlar, **hadi sadede gelelim** ve bu sorunu nasıl çözebiliriz bakalım.

We've had enough chitchat. Let's get down to business now.

Yeterince sohbet ettik. **Hadi sadede gelelim** artık.

If you're ready, let's get down to business and make some decisions.

Hazırsanız, **hadi sadede gelelim** ve bazı kararlar alalım.