"lessee" بـChinese (Simplified)
承租人租户 (法律用语)
التعريف
承租人是指支付费用从他人(称为出租人)处租赁财产、土地或设备的个人或公司。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
“Lessee” 多用于正式、法律、合同等场合,对应关系人为“lessor(出租人)”。日常生活中常用“tenant”(住户/租客)指住宅租赁。常见于商业、房地产及设备租赁文件。
أمثلة
The lessee must pay rent every month.
**承租人**必须每月支付租金。
A lessee signs a contract with the property owner.
**承租人**与房东签署合同。
The lessee can use the car for three years.
**承租人**可以使用这辆车三年。
If the lessee fails to pay, the lease can be canceled.
如果**承租人**未付款,租约可以被终止。
The lessee is responsible for any damage during the lease period.
**承租人**在租赁期间对任何损坏负责。
Technically, the lessee can sublet the apartment, but only with permission.
严格来说,**承租人**可以转租公寓,但必须获得许可。