"lehua" بـKorean

레후아 (하와이 꽃)

التعريف

레후아는 하와이 토종 오히아 나무에서 피는 밝은 빨간 꽃입니다. 하와이 문화에서 상징적인 의미를 가지며, 꽃목걸이나 전설 등에 자주 등장합니다.

‘레후아’는 주로 하와이의 문화, 식물, 시 등 특별한 맥락에서 대문자로 사용됩니다. 일상적인 대화보다는 상징적·전통적 언급에 적합합니다.

The lehua is a famous flower in Hawaii.

**레후아**는 하와이에서 유명한 꽃입니다.

People make leis with lehua blossoms.

사람들은 **레후아** 꽃으로 레이(꽃목걸이)를 만듭니다.

Many legends talk about the lehua.

많은 전설에 **레후아**가 등장합니다.

The lehua adds a splash of red to the Hawaiian rainforest.

**레후아**가 하와이의 열대우림에 빨간색을 더해줍니다.

Don’t pick the lehua or it might rain, according to Hawaiian myth.

하와이 전설에서는 **레후아**를 따면 비가 온다고 합니다.

The lehua is more than just a flower—it's a symbol of love and strength in Hawaii.

**레후아**는 단순한 꽃이 아니라 하와이에서 사랑과 힘의 상징입니다.