"legitimacy" بـUrdu

• جواز
• قانونی حیثیت

التعريف

جواز کا مطلب ہے کہ کوئی چیز یا عمل معاشرتی یا سرکاری طور پر درست، مناسب یا قابل قبول مانا جائے۔ یہ قانونی حیثیت، عوامی اعتماد یا سماجی منظوری کو بیان کرتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ قانونی، سیاسی یا تعلیمی سیاق میں آتا ہے۔ 'legitimacy' کا مطلب محض قانونی ہونا نہیں، بلکہ معاشرتی قبولیت اور اعتماد بھی ہے۔ روزمرہ تراکیب: 'legitimacy پر سوال اٹھانا', 'legitimacy حاصل کرنا'۔

أمثلة

They questioned the legitimacy of the new law.

انہوں نے نئے قانون کی **قانونی حیثیت** پر سوال اٹھایا۔

The leader worked hard to gain legitimacy.

رہنما نے **جواز** حاصل کرنے کے لیے سخت محنت کی۔

Everyone accepted the decision’s legitimacy.

سب نے فیصلے کی **قانونی حیثیت** کو قبول کر لیا۔

There’s ongoing debate about the legitimacy of the election results.

انتخابی نتائج کی **قانونی حیثیت** پر بحث جاری ہے۔

The company’s actions lost legitimacy in the eyes of the public.

عوام کی نظر میں کمپنی کے اقدامات اپنی **قانونی حیثیت** کھو بیٹھے۔

Without public support, any new system will struggle for legitimacy.

عوامی حمایت کے بغیر، کوئی بھی نیا نظام **جواز** کے لیے جدوجہد کرے گا۔