"lefties" بـRussian
التعريف
Разговорное слово для людей, которые пишут или делают что-то левой рукой чаще всего. Иногда может обозначать людей с левыми политическими взглядами.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
‘Левши’ обычно употребляется в неформальной, дружеской обстановке. О политических ‘левых’ так говорят шутливо или пренебрежительно – следите за тоном.
أمثلة
Many famous artists are lefties.
Многие известные художники — **левши**.
Are there any lefties in your class?
Есть ли в вашем классе **левши**?
Both my parents are lefties.
Оба моих родителя — **левши**.
It can be hard for lefties to use scissors made for right-handed people.
**Левшам** бывает сложно пользоваться ножницами для правшей.
Some people call political liberals 'lefties' as a nickname.
Некоторые называют политических либералов '**левых**' в качестве прозвища.
Don't worry, we have special pens for lefties at the office.
Не волнуйся, у нас в офисе есть специальные ручки для **левшей**.