"lecture at" بـSpanish
التعريف
Hablarle a alguien de manera seria o enojada para criticarlo o instruirlo, a menudo por algo que hizo mal.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Lecture at' suele tener un sentido negativo: implica hablar de manera superior o no solicitada, en tono crítico o de regaño. Es común en frases como 'parents lecture at their kids'. No es como una conferencia académica, suele molestar al oyente.
أمثلة
The teacher lectured at him for not doing his homework.
La maestra **le reprendió** por no hacer la tarea.
My mom always lectures at me about keeping my room clean.
Mi mamá siempre **me regaña** por no mantener mi habitación limpia.
The coach lectured at the team after they lost the game.
El entrenador **reprendió** al equipo después de perder el partido.
Don’t lecture at me—I know I made a mistake.
No me **regañes**, ya sé que cometí un error.
He tends to lecture at people instead of having a real conversation.
Él tiende a **reprender** a las personas en vez de conversar de verdad.
She hates when people lecture at her about what to eat.
Odia cuando la **reprenden** sobre lo que debe comer.