"lector" بـJapanese

• 朗読者（教会や学術の朗読者）- レクター

التعريف

朗読者は、教会や大学などでみんなの前で文章を読み上げる人のことです。時には職業として他の人に本などを読む役割も含まれます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

この語は日常会話ではあまり使われず、主に教会や大学など公式な場面で使われます。単に本を読む人には使いません。

أمثلة

The lector read the Bible passage during the service.

礼拝の時、**朗読者**が聖書の一節を読みました。

At the university, the lector gave a talk about literature.

大学で**朗読者**が文学について講演を行った。

The factory hired a lector to read to the workers.

工場では作業員に本などを読んでくれる**朗読者**を雇いました。

The church rotates different lectors every week for the readings.

教会では毎週違う**朗読者**が交代で朗読を担当する。

Her uncle worked as a lector in a Cuban cigar factory reading novels to the workers.

彼女のおじはキューバの葉巻工場で**朗読者**として働き、小説を読んでいた。

If you want to be a church lector, you have to practice reading aloud clearly.

教会の**朗読者**になりたいなら、はっきりと朗読する練習が必要です。