"leave no crumbs" بـBengali
التعريف
কিছু এমন নিখুঁত করে করা যে সমালোচনা করার কিছুই থাকে না; সাধারণত অসাধারণ সাফল্য বা কৃতিত্বের প্রশংসায় ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি একটি অনানুষ্ঠানিক, আধুনিক স্ল্যাং; সামাজিক মাধ্যমে কোনো কিছুতে নিখুঁত পারফরম্যান্সকে প্রশংসা করতে ব্যবহৃত হয়, খাদ্য সম্পর্কিত নয়।
أمثلة
She danced so well, she left no crumbs.
সে এত ভালো নৃত্য করল, **সব কিছু নিখুঁত করল**।
The singer left no crumbs with that performance.
গায়িকা সেই পারফরম্যান্সে **সব কিছু নিখুঁত করেছিল**।
His artwork was amazing—he left no crumbs.
তার শিল্পকর্ম ছিল অসাধারণ—সে **সব কিছু নিখুঁত করেছিল**।
She absolutely left no crumbs at the fashion show last night.
গতরাতে ফ্যাশন শোতে সে সত্যিই **সব কিছু নিখুঁত করেছিল**।
The whole team left no crumbs in that presentation—they nailed it!
সম্পূর্ণ টিম সেই উপস্থাপনায় **সব কিছু নিখুঁত করেছিল**—তারা অসাধারণ কাজ করেছে!
Wow, you left no crumbs with that outfit—totally iconic!
ওয়াও, ওই পোশাকে তুমি সত্যিই **সব নিখুঁত করছো**—দারুণ আইকনিক!