"leapfrog" بـRussian
التعريف
«Классики» – детская игра, в которой участники перепрыгивают через спины друг друга. Также это слово означает быстро обойти кого-то по позиции, статусу или прогрессу, иногда минуя промежуточные шаги.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Как существительное обозначает игру; как глагол означает быстро обойти кого-то/что-то, например — 'leapfrog the competition'. Обычно подразумевает быстрое продвижение, минуя промежуточные этапы.
أمثلة
The children played leapfrog in the park.
Дети играли в парке в **классики**.
He tried to leapfrog over his teammates during gym class.
Он пытался **перепрыгнуть** через своих товарищей на физкультуре.
Some companies leapfrog their rivals by using new technology.
Некоторые компании с помощью новых технологий могут **обойти** своих конкурентов.
Start-ups often try to leapfrog big corporations with creative ideas.
Стартапы часто стараются **обойти** крупные корпорации благодаря креативным идеям.
She managed to leapfrog several positions and became the youngest manager.
Она смогла **обойти** несколько позиций и стала самой молодой менеджеркой.
Let's try to leapfrog the line by finding another entrance.
Давай попробуем **обойти** очередь, найдя другой вход.