"leap to conclusions" بـUrdu

• جلدبازی میں نتیجہ اخذ کرنا
• فوراً فیصلہ کرنا

التعريف

تمام حقائق یا ثبوت ملنے سے پہلے ہی جلدبازی میں کسی بات پر یقین کرنا یا فیصلہ کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر 'don't leap to conclusions' نصیحت میں استعمال ہوتا ہے تاکہ کوئی جلدبازی میں فیصلہ نہ کرے۔ عموماً غلط فہمی یا تعصب کی صورت میں استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

Try not to leap to conclusions before hearing both sides of the story.

کہانی دونوں طرف کی سنے بغیر **جلدبازی میں نتیجہ اخذ کرنے** کی کوشش نہ کریں۔

It's easy to leap to conclusions if you only see part of the problem.

اگر آپ مسٔلے کا صرف کچھ حصہ دیکھیں تو **جلدبازی میں نتیجہ اخذ کرنا** آسان ہے۔

We shouldn't leap to conclusions without more information.

مزید معلومات کے بغیر ہمیں **جلدبازی میں نتیجہ اخذ نہیں کرنا چاہیے**۔

Don't leap to conclusions—things might not be what they seem.

**جلدبازی میں نتیجہ اخذ نہ کریں**—چیزیں ویسی نہیں ہوتیں جیسی نظر آتی ہیں۔

She tends to leap to conclusions without checking the facts.

وہ اکثر حقائق کی تصدیق کئے بغیر **جلدبازی میں نتیجہ اخذ کرلیتی ہے**۔

I thought he was angry, but I realized I had leapt to conclusions.

میں نے سمجھا وہ ناراض ہے، مگر پھر احساس ہوا کہ میں نے **جلدبازی میں نتیجہ اخذ کیا تھا**۔