"leafy" بـSpanish
التعريف
Describe una planta o lugar con muchas hojas o follaje verde. Se usa frecuentemente para hablar de árboles, parques o barrios con muchos árboles.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa en un contexto positivo, como 'leafy suburb' (suburbio arbolado). No es común para comida excepto en 'leafy greens' (verduras de hoja verde).
أمثلة
The garden is full of leafy plants.
El jardín está lleno de plantas **frondosas**.
We walked down a leafy street.
Caminamos por una calle **frondosa**.
Spinach is a leafy vegetable.
La espinaca es una verdura **de hojas**.
They bought a house in a leafy suburb to enjoy the peace and quiet.
Compraron una casa en un suburbio **frondoso** para disfrutar de la tranquilidad.
I love having lunch under a big, leafy tree in the park.
Me encanta almorzar bajo un árbol **frondoso** en el parque.
Even in summer, the room stays cool thanks to the leafy branches outside.
Incluso en verano, la habitación se mantiene fresca gracias a las ramas **frondosas** afuera.