"leader" بـHindi

• नेता
• अगुआ

التعريف

नेता वह व्यक्ति होता है जो लोगों के किसी समूह का मार्गदर्शन करता है, उसे दिशा देता है या उस पर प्रभाव डालता है। यह शब्द टीम, संगठन, देश या किसी गतिविधि के प्रभारी व्यक्ति के लिए इस्तेमाल हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अक्सर सकारात्मक अर्थ में आता है, लेकिन इसका मतलब हमेशा यह नहीं होता कि उस व्यक्ति के पास कोई आधिकारिक पद हो। सामान्य संयोजन हैं 'team leader', 'political leader' और 'community leader'। इसे 'boss' से न मिलाएँ: 'boss' के पास औपचारिक अधिकार होता है, जबकि 'leader' वह भी हो सकता है जिसका लोग सम्मान या प्रभाव के कारण अनुसरण करें।

أمثلة

Our leader speaks to the team every Monday.

हमारा **नेता** हर सोमवार टीम से बात करता है।

She became the leader of the group.

वह समूह की **नेता** बन गई।

A good leader listens to others.

एक अच्छा **नेता** दूसरों की बात सुनता है।

He’s not the manager, but everyone sees him as the leader.

वह मैनेजर नहीं है, लेकिन सब उसे **नेता** मानते हैं।

The project needs a strong leader to keep everyone focused.

इस प्रोजेक्ट को ऐसा मजबूत **नेता** चाहिए जो सबका ध्यान काम पर बनाए रखे।

She’s the kind of leader people trust in a crisis.

वह ऐसी **नेता** है जिस पर लोग संकट में भरोसा करते हैं।