"layoffs" بـKorean

해고감원

التعريف

회사가 재정 문제나 조직 개편 등으로 직원들을 내보내는 것. 직원의 잘못 때문이 아니다.

‘해고’나 ‘감원’은 갑작스러운 조직 변화에서 자주 쓰이며, 직원의 잘못이 아닌 회사 사정으로 발생한다.

The company announced layoffs last week.

회사는 지난주에 **해고**를 발표했다.

Many workers lost their jobs because of the layoffs.

많은 직원들이 **해고**로 일자리를 잃었다.

There will be more layoffs next month.

다음 달에도 **해고**가 더 있을 것이다.

After the layoffs, the team felt worried about their future.

**해고** 이후 팀은 미래에 대해 불안해했다.

Tech companies across the world are doing huge layoffs this year.

전 세계 테크 기업들이 올해 대규모 **해고**를 하고 있다.

He survived several layoffs but finally had to leave last fall.

그는 여러 번의 **해고**를 버텼지만 결국 작년 가을에 떠나야 했다.