"layoffs" بـChinese (Traditional)

• 裁員

التعريف

裁員指公司通常因財務困難或組織更動而解僱員工，而不是因為員工表現不佳。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

"裁員"多用於商業和新聞，會與“宣佈”、“面臨”等動詞搭配。與“解僱”不同，裁員通常不因員工個人原因。

أمثلة

The company announced layoffs last week.

公司上週宣佈了**裁員**。

Many workers lost their jobs because of the layoffs.

許多員工因**裁員**失去了工作。

There will be more layoffs next month.

下個月還會有更多**裁員**。

After the layoffs, the team felt worried about their future.

**裁員**後，團隊對未來感到擔心。

Tech companies across the world are doing huge layoffs this year.

今年全球科技公司正在大規模**裁員**。

He survived several layoffs but finally had to leave last fall.

他經歷了幾輪**裁員**，但去年秋天終究還是離開了。