"layette" بـSpanish
التعريف
Una canastilla es un conjunto de ropa, mantas y artículos que se preparan para un bebé recién nacido.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Palabra formal, usada sobre todo en contextos de maternidad, preparativos para el nacimiento o regalos de baby shower. 'Canastilla' incluye el conjunto completo, no solo una prenda.
أمثلة
We bought a layette for the new baby.
Compramos una **canastilla** para el nuevo bebé.
The layette includes blankets and tiny socks.
La **canastilla** incluye mantas y calcetines pequeños.
My grandma made a beautiful layette by hand.
Mi abuela hizo una **canastilla** preciosa a mano.
Her friends surprised her with a full layette at the baby shower.
Sus amigas la sorprendieron con una **canastilla** completa en el baby shower.
Setting up the layette is one of the best parts of expecting a baby.
Preparar la **canastilla** es una de las mejores partes de esperar un bebé.
You don’t need to buy an expensive layette; simple and soft things are best for newborns.
No tienes que comprar una **canastilla** cara; las cosas simples y suaves son mejores para los recién nacidos.