"lay" بـPortuguese (PT)
التعريف
Pôr algo com cuidado num lugar específico. Também pode significar colocar alguém ou algo deitado e, no caso das aves, produzir ovos.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
É muitas vezes confundido com 'lie'. 'Lay' é normalmente transitivo: põe-se alguma coisa em algum lugar, enquanto 'lie' não leva objeto. Combinações comuns: 'lay the table', 'lay a hand on', 'lay eggs', 'lay someone down'. O passado é 'laid', não 'layed'.
أمثلة
Please lay the book on the desk.
Por favor, **põe** o livro em cima da secretária.
The hen lays one egg every morning.
A galinha **põe** um ovo todas as manhãs.
She laid the baby on the bed.
Ela **deitou** o bebé na cama.
Just lay your phone there and come help me.
Só **deixa** o teu telemóvel aí e vem ajudar-me.
He laid his keys on the counter and forgot them.
Ele **deixou** as chaves no balcão e esqueceu-se delas.
The doctor told me to lay him down and keep him still.
O médico disse-me para o **deitar** e mantê-lo quieto.