"lay odds" بـUrdu

• شرط کے امکانات دینا
• کسی کے حق میں شرط لگانا

التعريف

کسی شے پر شرط دینے کی پیشکش کرنا اور جیتنے کے امکانات کا تناسب بتانا یا کسی واقعے کے ہونے پر پختہ یقین ظاہر کرنا۔ یہ عموماً کسی پیش گوئی میں اعتماد ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عموماً جوا میں یا غیر رسمی گفتگو میں پختہ یقین ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے ('I'd lay odds he'll win')۔ یہ ہمیشہ حقیقتاً شرط لگانے کی بات نہیں ہوتی۔

أمثلة

The casino will lay odds on the big fight.

کازینو بڑی فائٹ میں **شرط کے امکانات دے گا**۔

You can lay odds for or against a horse in the race.

دوڑ میں کسی گھوڑے کے حق یا مخالفت میں آپ **شرط کے امکانات دے سکتے ہیں**۔

Bookmakers lay odds for many sports events.

بکمیکرز کئی کھیلوں کے مقابلوں میں **شرط کے امکانات دیتے ہیں**۔

I'd lay odds that he's going to be late.

میں **یقین سے کہتا ہوں** وہ دیر سے آئے گا۔

Most fans would lay odds on the home team winning.

زیادہ تر مداح ٹیم کی جیت پر **شرط لگائیں گے**۔

You could lay odds that it’ll rain tomorrow with this weather.

اس موسم میں آپ **یقین سے کہہ سکتے ہیں** کل بارش ہوگی۔