"lay odds" بـChinese (Traditional)

• 開出賠率
• 押注（支持某方）

التعريف

表示開出賭注並說明賠率，或非常有信心某事會發生。常用來表達對某件事即將發生的信心。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於賭博場合或口語裡表示強烈預測（如「我敢打賭他會贏」）。不一定真有賭注，主要是表達信心。正式文章中較少見。

أمثلة

The casino will lay odds on the big fight.

賭場會為這場大賽**開出賠率**。

You can lay odds for or against a horse in the race.

你可以為賽馬中的某匹馬**開出賠率**。

Bookmakers lay odds for many sports events.

博彩公司為許多體育賽事**開出賠率**。

I'd lay odds that he's going to be late.

我**敢打賭**他會遲到。

Most fans would lay odds on the home team winning.

大多數球迷**押注**主隊會贏。

You could lay odds that it’ll rain tomorrow with this weather.

照這種天氣，你**可以打賭**明天會下雨。