"lay aside" بـPortuguese (PT)
التعريف
Colocar algo de lado, seja para guardar para mais tarde ou para deixar de usar ou pensar nisso temporariamente.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usa-se literalmente ('lay aside money') ou figurativamente ('lay aside differences'). É formal ou neutro; também se diz 'set aside'. Não confundir com 'lie aside'.
أمثلة
She laid aside her book and went to sleep.
Ela **pôs de lado** o livro e foi dormir.
He lays aside some money every month for emergencies.
Ele **põe de lado** algum dinheiro todos os meses para emergências.
Please lay aside your phones during the meeting.
Por favor, **ponham de lado** os telemóveis durante a reunião.
Sometimes you just have to lay aside your pride and ask for help.
Às vezes, só tens de **pôr de lado** o orgulho e pedir ajuda.
Let’s lay aside our differences and work together on this project.
Vamos **pôr de lado** as diferenças e trabalhar juntos neste projeto.
She managed to lay aside enough money for a trip to Europe.
Ela conseguiu **pôr de lado** dinheiro suficiente para uma viagem à Europa.