"lay around" بـArabic

يتكاسليتبطليتسكع

التعريف

قضاء الوقت مستلقيًا أو مسترخيًا من غير فعل شيء منتج؛ وأيضًا للأشياء عندما تكون مرمية وغير مستخدمة.

عبارة غير رسمية، تُستخدم غالبًا في الحديث اليومي. تشير للكسل أو الأشياء الملقاة. لا تُستخدم في السياق الرسمي.

There are a bunch of old magazines laying around the living room.

هناك الكثير من المجلات القديمة **ملقاة** في غرفة المعيشة.

I didn't feel like doing anything, so I just laid around all day.

لم أشعر برغبة بفعل أي شيء، لذلك فقط **جلست أتبطّل** طوال اليوم.

Stop letting your stuff lay around everywhere!

توقف عن ترك أغراضك **مرمية** في كل مكان!

On Sundays, I just lay around and watch TV.

في أيام الأحد، أنا فقط **أتكاسل** وأشاهد التلفاز.

He lets his clothes lay around on the floor.

يترك ملابسه **ملقاة** على الأرض.

We lay around at the beach all afternoon.

بقينا طوال فترة بعد الظهر **نتكاسل** على الشاطئ.