"law" بـTurkish
التعريف
Kanun ya da yasa, hükümet veya yetkili bir kurum tarafından konulan ve insanların ne yapabileceğini veya yapamayacağını belirleyen resmi bir kuraldır. Ayrıca doğa veya bilimde değişmeyen prensipler için de kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Kanun/yasa' hem belli bir kuralı ('yeni bir yasa') hem de genel sistemi ('hukuk okumak') anlatabilir. Bilimsel bağlamda evrensel gerçekler için de kullanılır ('fizik kanunları'). 'Kural' ise daha gayri resmi ve otoriteyle ilgili olmayan durumlardadır. Sık geçen kalıplar: 'yasa çiğnemek', 'yasa çıkarmak', 'yasa gereği', 'yasa kapsamında'.
أمثلة
You must obey the law.
Sen **kanuna** uymalısın.
The law says you can't park here.
**Yasa** burada park etmeye izin vermez.
She studies law at university.
O, üniversitede **hukuk** okuyor.
Breaking the law can have serious consequences.
**Yasayı** çiğnemek ciddi sonuçlara yol açabilir.
No one is above the law.
Hiç kimse **yasanın** üstünde değildir.
Newton discovered the laws of motion.
Newton hareket **kanunlarını** keşfetti.