"lavish" بـHindi
التعريف
'Lavish' किसी चीज़ को बहुत खर्चीला, भव्य या उदार बताने के लिए इस्तेमाल होता है, जिसमें आमतौर पर काफी पैसा या प्रयास लगा हो। यह चीजों (जैसे पार्टी, तोहफे) और क्रियाओं (जैसे उदारता से देना) दोनों के लिए काम आता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Lavish' आमतौर पर औपचारिक/वर्णनात्मक है; 'party', 'lifestyle', 'gift', 'spending' के साथ आम है। क्रिया के रूप में: 'lavish praise', 'lavish attention' आदि। कभी-कभी बर्बादी या अत्यधिकता का भाव भी आता है।
أمثلة
They had a lavish wedding with hundreds of guests.
उनकी शादी बहुत **भव्य** थी जिसमें सैकड़ों मेहमान थे।
The hotel offers lavish rooms and excellent service.
होटल में **भव्य** कमरे और बेहतरीन सेवा है।
Her parents gave her a lavish birthday present.
उसके माता-पिता ने उसे **कीमती** जन्मदिन तोहफा दिया।
He lavished attention on his new puppy.
उसने अपने नए पपी पर खूब **दुलार** बरसाया।
They threw a lavish party to celebrate their success.
उन्होंने अपनी सफलता पर **भव्य** पार्टी दी।
Her lavish spending habits got her into trouble.
उसकी **अत्यधिक** खर्च करने की आदतों से उसे परेशानी हुई।